Hei Dieter ,
nö, der is erst heute, Dienstag, gekommen.
Das Gespräch war echt witzig, ich schreib das Wichtigste wieder in Dialekt und als Dialog
Oberfuzzi ( = Herr Kloiber) : i hab am Freitag nu meine beidn Beamten zu mir zitiert, Herr Janecek, da hats a kleine Lagebesprechung gegeben mit meinen beiden Herrn, die da bei ihnen warn.
Ich : aha, und was hamms besprochen ?
Oberfuzzi : ich hab den beiden die Ohren gewaschen, weil es kann ned sein, daß jemand, der seinen Grund vorm Bach schützen will und vor allem in eim uneinsehbaren Bereich wohnt, wo koa Tourist oder sonstwer hinkommt, gleich an Amtsbrief und an Besuch von 2 Beamtn kriegt und danach sogar nu a Aktenvermerk drüber gmacht wird.
Des is voraus eielender Gehorsam und Übereifer, den i hier gar ned brauchen kann, weil sie wohnen ja ned in Hellbrunn am Touristenbrennpunkt. Wegen so ana Kleinigkeit sind da zwei Beamte an dreiviertel Tag unterwegs und beschäftigen nu dazu die Sekretärin mit 2 Briefen und sie als Bewohner kriegn an mordsstress für gar nix, weils ned wissen, was los ist und was rauskommt. Sowas kanns ned geben. Ned bei mir, wir sand (=sind) für die Bürger da und ned zum Sekkieren (=nerven).
I hab denen gsagt, die hamm mit ihnen überhaupt nix mehr zu tun und ab jetzt telefoniern sie, Herr Janecek, nur mehr mit mir und a nur, wenns was brauchen. Sie können da alles machn, was' wollen, i hab des jetzt eh gsehn. Alles ausser Beton.
Und sie müssn mir ned Bescheid gebn, wenns was machn.
Ich : ja, so hab i des eh vor ghabt.
Oberfuzzi : genau. Und wissens nu was : i kenn den Bauern ober ihnen und der kennt mi. Der hat überall Grundstücke wo er Steine und Schotter ausbaggert. Gehns hin zu dem und sagens dem : Der depperte Kloiber (das is der Oberfuzzi selber ) hat angschafft, daß die Bachböschung da bei ihnen verbaut ghört und daß i sie zu ihm wegen Steinen gschickt hab, die er ihnen aufn Parkplatz fahrn soll mitn Traktor. Könnens ruhig sagen, daß i des angschafft hab und sagens auf jeden Fall der Depperte dazu, damit des echt klingt.
Ich : oiso i soll sagn , daß sie , der depperte Kloiber, des angschafft hat ?
Oberfuzzi : jaja, sagens auf jeden Fall der Depperte
So , am Freitag geh i rauf zum Bauern und frag nach Steinen.... dann gehts weiter.
Er hat sogar gmeint, i kann auch im Bach große Steine reinstellen, wenn ich sschaff, damit a paar lebendige Kurven entstehen,ich kann also an meinem Grund entlang a richtiges Biotop machen, so wie ich will und es schaff, auch im Bach, ned nur am Ufer entlang.
nö, der is erst heute, Dienstag, gekommen.
Das Gespräch war echt witzig, ich schreib das Wichtigste wieder in Dialekt und als Dialog
Oberfuzzi ( = Herr Kloiber) : i hab am Freitag nu meine beidn Beamten zu mir zitiert, Herr Janecek, da hats a kleine Lagebesprechung gegeben mit meinen beiden Herrn, die da bei ihnen warn.
Ich : aha, und was hamms besprochen ?
Oberfuzzi : ich hab den beiden die Ohren gewaschen, weil es kann ned sein, daß jemand, der seinen Grund vorm Bach schützen will und vor allem in eim uneinsehbaren Bereich wohnt, wo koa Tourist oder sonstwer hinkommt, gleich an Amtsbrief und an Besuch von 2 Beamtn kriegt und danach sogar nu a Aktenvermerk drüber gmacht wird.
Des is voraus eielender Gehorsam und Übereifer, den i hier gar ned brauchen kann, weil sie wohnen ja ned in Hellbrunn am Touristenbrennpunkt. Wegen so ana Kleinigkeit sind da zwei Beamte an dreiviertel Tag unterwegs und beschäftigen nu dazu die Sekretärin mit 2 Briefen und sie als Bewohner kriegn an mordsstress für gar nix, weils ned wissen, was los ist und was rauskommt. Sowas kanns ned geben. Ned bei mir, wir sand (=sind) für die Bürger da und ned zum Sekkieren (=nerven).
I hab denen gsagt, die hamm mit ihnen überhaupt nix mehr zu tun und ab jetzt telefoniern sie, Herr Janecek, nur mehr mit mir und a nur, wenns was brauchen. Sie können da alles machn, was' wollen, i hab des jetzt eh gsehn. Alles ausser Beton.
Und sie müssn mir ned Bescheid gebn, wenns was machn.
Ich : ja, so hab i des eh vor ghabt.
Oberfuzzi : genau. Und wissens nu was : i kenn den Bauern ober ihnen und der kennt mi. Der hat überall Grundstücke wo er Steine und Schotter ausbaggert. Gehns hin zu dem und sagens dem : Der depperte Kloiber (das is der Oberfuzzi selber ) hat angschafft, daß die Bachböschung da bei ihnen verbaut ghört und daß i sie zu ihm wegen Steinen gschickt hab, die er ihnen aufn Parkplatz fahrn soll mitn Traktor. Könnens ruhig sagen, daß i des angschafft hab und sagens auf jeden Fall der Depperte dazu, damit des echt klingt.
Ich : oiso i soll sagn , daß sie , der depperte Kloiber, des angschafft hat ?
Oberfuzzi : jaja, sagens auf jeden Fall der Depperte
So , am Freitag geh i rauf zum Bauern und frag nach Steinen.... dann gehts weiter.
Er hat sogar gmeint, i kann auch im Bach große Steine reinstellen, wenn ich sschaff, damit a paar lebendige Kurven entstehen,ich kann also an meinem Grund entlang a richtiges Biotop machen, so wie ich will und es schaff, auch im Bach, ned nur am Ufer entlang.
Gruß, Tom
... einfach kann jeder ...
www.Beagle-Freedom-Project
www.Hundeengel-Salzburg
www.LetsAdoptDeutschland
... einfach kann jeder ...
www.Beagle-Freedom-Project
www.Hundeengel-Salzburg
www.LetsAdoptDeutschland